Отвоцкий повят в Польше обратился к властям украинского Нововолынска с просьбой переименовать улицы, названные в честь Степана Бандеры и Украинской повстанческой армии (УПА). Соответствующую резолюцию принял совет повята, посчитав, что такие названия негативно сказываются на партнёрских отношениях между муниципалитетами.
Отвоцкий повят и Нововолынск, расположенный в Волынской области Украины, сотрудничают на протяжении многих лет. Партнёрство охватывает социальные, образовательные, культурные и экономические проекты, а после начала полномасштабной российской агрессии против Украины получило дополнительное развитие благодаря гуманитарной помощи, которую польская сторона оказывала городу.
Поводом для обсуждения стали улицы Нововолынска, названные в честь Степана Бандеры и УПА. По мнению части польских представителей местного самоуправления, подобные топонимы осложняют развитие доверительных отношений между партнёрами. В Польше деятельность УПА связывают с массовыми убийствами польского населения на Волыни и в Восточной Галиции в 1942–1945 годах.
О принятии резолюции сообщил староста Отвоцкого повята Томаш Ляскус. Согласно резолюции, он должен направить официальное письмо властям Нововолынска с просьбой рассмотреть вопрос о переименовании улиц. В документе отмечается, что этот шаг продиктован стремлением сохранить качество партнёрских отношений и уважением к памяти жертв Волынской трагедии.
Как написал Ляскус:
«Отвоцкий повят и Нововолынск связывает многолетнее сотрудничество, основанное на взаимном уважении, включающее совместные социальные, образовательные, культурные и экономические проекты. Эти отношения приобрели особое значение в связи с российской агрессией против Украины, когда Отвоцкий повят активно оказывал гуманитарную помощь партнёрскому городу. Публичное пространство — в том числе названия улиц — должно отражать ценности, которые объединяют, а не разделяют».
За принятие резолюции проголосовали 13 депутатов, ещё 4 воздержались. Документ будет официально передан украинской стороне и станет частью дальнейшего диалога между органами местного самоуправления Отвоцкого повята и Нововолынска.
